{"id":784,"date":"2013-12-10T15:29:42","date_gmt":"2013-12-10T15:29:42","guid":{"rendered":"http:\/\/anahusman.net\/?p=784"},"modified":"2017-12-10T22:01:06","modified_gmt":"2017-12-10T22:01:06","slug":"2013-postcards","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anahusman.net\/hr\/2013-postcards\/","title":{"rendered":"2013 \/\/ Razglednice"},"content":{"rendered":"<p>2013. | croatia | 23\u2019 00\u2019\u2019 | format hd, 16 mm, 1920 x 1080<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/80992358?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>U nastavnom planu za hrvatski jezik i metodici podu\u010davanja hrvatskog kao stranog jezika isti\u010du se metode igranja uloga, igrokaza, izra\u017eajnog \u010ditanja, insceniranja bajki te pisanja i \u010ditanja razglednica. U kombinaciji s priru\u010dnikom za u\u010denje hrvatskog jezika za strance i razglednicama poslanim iz Amerike u Hrvatsku, te su metode polazna to\u010dka za improvizirane i performativne situacije u kojima sudjeluju i profesionalni glumci i amateri.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/anahusman.net\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/RazgledniceMaster_RazgledniceMaster__0018-e1391010645373.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-477 size-large\" title=\"RazgledniceMaster_RazgledniceMaster__0018\" src=\"http:\/\/anahusman.net\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/RazgledniceMaster_RazgledniceMaster__0018-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"920\" height=\"518\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/anahusman.net\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/RazgledniceMaster_RazgledniceMaster__0025.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-479 size-large\" title=\"RazgledniceMaster_RazgledniceMaster__0025\" src=\"http:\/\/anahusman.net\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/RazgledniceMaster_RazgledniceMaster__0025-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"920\" height=\"518\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/anahusman.net\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/RazgledniceMaster_RazgledniceMaster__0023-e1391010731400.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-478 size-large\" title=\"RazgledniceMaster_RazgledniceMaster__0023\" src=\"http:\/\/anahusman.net\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/RazgledniceMaster_RazgledniceMaster__0023-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"920\" height=\"518\" \/><\/a><\/p>\n<p>film | film by<br \/>\nAna Hu\u0161man<br \/>\ndirektor fotografije | director of photography<br \/>\nIvan Slip\u010devi\u0107<br \/>\nmonta\u017ea | editor<br \/>\nIva Kraljevi\u0107<br \/>\nasistentica monta\u017ee | editor assistant<br \/>\nHrvoslava Brku\u0161i\u0107<br \/>\nglazba | music<br \/>\nTomislav Domes, Nenad Romi\u0107 za Novyi Byte<br \/>\nkostimografija | costumes<br \/>\nOliver Julari\u0107, Maja Kri\u0161kovi\u0107<br \/>\n\u0161minka | make up<br \/>\nLucija \u0160kegro<br \/>\nsnimanje zvuka | sound recording<br \/>\nAna Hu\u0161man, Gs BraTJa<br \/>\nobrada zvuka | sound design<br \/>\nTomislav Domes<br \/>\nproducentica | producer<br \/>\nAna Hu\u0161man<br \/>\nasistentica produkcije | producer assistant<br \/>\nVida Guzmi\u0107<br \/>\nfilmsko skeniranje, postprodukcija | film scanning, postproduction<br \/>\nATER Studio<br \/>\nkoloristica \/ colorist<br \/>\nMirela Budimi\u0107<br \/>\nglumili \/ featuring<br \/>\nBoris Bakal, Matija Belkovi\u0107, Bo\u017eidar \u010cevro,<br \/>\nBruno Delvecchio, Jadranka \u0110oki\u0107, Vida Guzmi\u0107,<br \/>\nDamir Bartol Indo\u0161, Nicole Hewitt, Billie Hewitt<br \/>\nPavlica, Oliver Julari\u0107, Tvrtko Juri\u0107, Marta Ki\u0161,<br \/>\nDarko Masnec, Vili Matula, Petar Milat, Bojan Mucko, Nikolina Pintar, Tomislav Prpi\u0107, Karla Pudar, Ivana Remenar, Ines Ruklja\u010d, Davor Sanvicenti,<br \/>\nTanja Vrvilo, Eugen Vukovi\u0107<br \/>\nprijevod | translation<br \/>\nNicole Hewitt<br \/>\nprodukcija | production<br \/>\nStudio Pangolin<br \/>\nhvala | thanks to<br \/>\nLidiji Dokuzovi\u0107, Goranu Devi\u0107u, svima koji su sudjelovali<br \/>\nU boj, u boj<br \/>\nvokal | vocals<br \/>\nLidija Dokuzovi\u0107<br \/>\nflauta | flute<br \/>\nEda Rimani\u0107<br \/>\nkontrabas | contrabass<br \/>\nRoko Crni\u0107<br \/>\nbubanj | drums<br \/>\nEduard Werft<br \/>\nukulele<br \/>\nTomislav Domes<br \/>\nkompozicija | composition<br \/>\nIvan Zajc<br \/>\naran\u017eman | arrangement<br \/>\nTomislav Domes<br \/>\nLijepa li je planina<br \/>\nvokali | vocals<br \/>\nLidija Dokuzovi\u0107, Marta Kolega, Tomislav Miljak,<br \/>\nTomislav Domes, \u017deljka Gori\u010dki, Katarina Zovak<br \/>\nharmonika | accordion<br \/>\nHrvoje Klemen\u010di\u0107<br \/>\nkontrabas | contrabass<br \/>\nRoko Crni\u0107<br \/>\nbubanj | drums<br \/>\nEduard Werft<br \/>\nukulele<br \/>\nTomislav Domes<br \/>\nkompozicija i aran\u017eman | composition, arrangement<br \/>\nTomislav Domes<br \/>\ntekst i melodija | lyrics and melody<br \/>\nNenad Romi\u0107 za Novyi Byte<br \/>\nPo\u0111i sa mnom<br \/>\nvokal | vocals<br \/>\nTomislav Domes<br \/>\nklavir | piano<br \/>\nLuka Smeti\u0161ko<br \/>\nklarinet | clarinet<br \/>\nNikola Kuki\u0107<br \/>\nvioline | violins<br \/>\nTena Novak, Marta Kolega<br \/>\nkontrabas | contrabass<br \/>\nRoko Crni\u0107<br \/>\nbubanj | drums<br \/>\nMario Valid\u017ei\u0107<br \/>\nkompozicija i aran\u017eman | composition, arrangement<br \/>\nTomislav Domes<br \/>\ntekst | lyrics<br \/>\nTomislav Domes, Nenad Romi\u0107 za Novyi Byte<br \/>\nU filmu su kori\u0161teni dijelovi ud\u017ebenika za hrvatski jezik \u2018Hrvatski u razgovoru\u2019 Mladena Engelsfelda, deveto izdanje, Mozaik knjiga, Zagreb 1997.<br \/>\nThe dialogue is based on extracts from the Croatian language textbook \u2018Croatian in Conversation\u2019, Mladen Englesfeld, 9th edition, Mozaik knjiga, Zagreb 1997<br \/>\nOvaj film je objavljen pod licencom Creative Commons imenovanje<br \/>\n\u2013 dijeli pod istim uvjetima 3.0 Hrvatska<br \/>\nThis film is licensed under the Creative Commons attribution<br \/>\n\u2013 share alike 3.0 Hrvatska<br \/>\nfilm je sufinanciran sredstvima | the film is supported by<br \/>\nGradski ured za kulturu, obrazovanje i \u0161port \u2013 Zagreb<br \/>\nCity of Zagreb, city office for education, culture and sport<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2013. | croatia | 23\u2019 00\u2019\u2019 | format hd, 16 mm, 1920 x 1080 U nastavnom planu za hrvatski jezik i metodici podu\u010davanja hrvatskog kao stranog jezika isti\u010du se metode igranja uloga, igrokaza, izra\u017eajnog \u010ditanja, insceniranja bajki te pisanja i \u010ditanja razglednica. U kombinaciji s priru\u010dnikom za u\u010denje hrvatskog jezika za strance i razglednicama poslanim [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":957,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-784","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-films"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/anahusman.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/razglednice_kolazi_0002-e1512943255993.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anahusman.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anahusman.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anahusman.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anahusman.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anahusman.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=784"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/anahusman.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":862,"href":"https:\/\/anahusman.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784\/revisions\/862"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anahusman.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anahusman.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anahusman.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anahusman.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}