{"id":842,"date":"2012-12-10T16:20:55","date_gmt":"2012-12-10T16:20:55","guid":{"rendered":"http:\/\/anahusman.net\/?p=842"},"modified":"2017-12-10T23:11:46","modified_gmt":"2017-12-10T23:11:46","slug":"2012-postcards-installation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anahusman.net\/hr\/2012-postcards-installation\/","title":{"rendered":"2012 \/\/ razglednice &#8211; instalacija"},"content":{"rendered":"<p>3 kanalna video instalacija, dimenzije promjenjive, igrokaz 3:58\u2019\u2019, Lijepa li je planina: 8:30\u2019\u2019, pisma: 5:21<\/p>\n<p>Rad se razvijao tijekom realizacije, kroz rad s profesionalnim glumcima i amaterima, a kao osnova za scenarij slu\u017eio je priru\u010dnik za ucenje hrvatskoj kao stranog jezika, te razglednice poslane iz Amerike u Hrvatsku.<\/p>\n<p>U nastavnom planu za hrvatski jezik i u metodici podu\u010davanja hrvatskog kao stranog jezika  isti\u010du se metode role playing, igrokaz, izra\u017eajno \u010ditanje, insceniranje bajki, pisanje i \u010ditanje razglednica. Ove obrazovne metode poslu\u017eile su mi kao polazi\u0161ne to\u010dke za razradu improviziranih i performativnih situacija.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/54090291\" width=\"400\" height=\"279\" frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/52886740\" width=\"400\" height=\"266\" frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/52763784\" width=\"400\" height=\"266\" frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Iz teksta Leonide Kova\u010d, predgovor izlo\u017ebe s markom tadi\u0107em, galerija SC:<\/p>\n<p>Ho\u0107emo li povjerovati da je Antun Mihanovi\u0107 nadahnu\u0107e za stihove budu\u0107e hrvatske himne dobio na mjestu na kojemu su u Zelenjaku, na cesti Klanjec &#8211; Kumrovec Bra\u0107a Hrvatskoga Zmaja 1935. godine podignula spomenik do danas vi\u0161e puta prera\u0111ivanom tekstu hrvatske himne? Tri videofragmenta Ane Hu\u0161man objedinjena su tekstom i podtekstom o znamenitostima domovine vlastitih predaka i inscenacijom u\u010denja jezika koji se naziva materinjim. Potraga za fragmentima vlastitog nacionalnog identiteta artikulirana je formom artificijelno-konverzacijskog scenskog uprizorenja koje isti\u010de razdvojenost tijela, govora i jezika. Potomci emigranata dolaze iz dalekog kraja da bi se osvjedo\u010dili. Do\u017eivjeli ono \u0161to su \u010duli. Zato kre\u0107u na izlet u Zelenjak, Klanjec i Kumrovec, tragom nacionalne himne koja se u drugom uprizorenju pretvara u jo\u0161 jedan prepjev. U njemu ono &#8220;Lijepa na\u0161a domovino&#8221; postaje &#8220;Lijepa li je planina&#8221; u \u017eivoj glazbenoj izvedbi triju \u017eivotinja iz krune hrvatskog grba: lava, kune i zlatne koze crvenih rogova i papaka. Doslovna animacija ili to\u010dnije, personifikacija simbola, pretvara bajku o domovini predaka u basnu vra\u0107aju\u0107i nas ponovo pitanju o sadr\u017eaju razglednice. Je li njezin sadr\u017eaj slika koja se vidi, ono \u0161to pi\u0161e na pole\u0111ini otisnute slike, ili glas koji stotinjak godina kasnije (nijemo) izgovara fragmente ra\u0161\u010dinjenog teksta mnogobrojnih poruka koje sti\u017eu izdaleka? <\/p>\n<p>Video:<\/p>\n<p>Re\u017eija \/ Directed by Ana Hu\u0161man<br \/>\nDirektor fotografije \/ Director of photography: Ivan Slip\u010devi\u0107<br \/>\nMonta\u017ea \/ Editor: Hrvoslava Brku\u0161i\u0107<br \/>\nKostimi \/ Costume designer: Oliver Julari\u0107<br \/>\nGlumili \/ Cast: Sarah Beaumont, Juri Drews, Simon Thiou<\/p>\n<p>Glazba \/ Music:<\/p>\n<p>Tekst i melodija \/ Lyrics and melody: Nenad Romic za Novyi Byte<br \/>\nKompozicija, aran\u017eman, produkcija \/ Composition, arrangement, production: Tomislav Domes<br \/>\nHarmonika \/ Accordion: Marijana Rimani\u0107<br \/>\nKontrabas \/ Contrabass: Roko Crni\u0107<br \/>\nPiano, ukulele, drum programming: Tomislav Domes<br \/>\nVokali \/ Vocals: Ana Hu\u0161man, Nenad Romic, Marijana Rimani\u0107, Tomislav Domes<\/p>\n<p>lijepa li je planina ova<br \/>\nkada<br \/>\nhodamo<br \/>\ngledamo<br \/>\nstanemo<br \/>\nsjednemo<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/anahusman.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/DSC_4945.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-391 size-large\" title=\"DSC_4945\" src=\"http:\/\/anahusman.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/DSC_4945-1024x681.jpg\" alt=\"\" width=\"920\" height=\"612\" srcset=\"https:\/\/anahusman.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/DSC_4945-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/anahusman.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/DSC_4945-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/anahusman.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/DSC_4956.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-392 size-large\" title=\"DSC_4956\" src=\"http:\/\/anahusman.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/DSC_4956-1024x681.jpg\" alt=\"\" width=\"920\" height=\"612\" srcset=\"https:\/\/anahusman.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/DSC_4956-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/anahusman.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/DSC_4956-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/anahusman.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/DSC_4958.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-393 size-large\" title=\"DSC_4958\" src=\"http:\/\/anahusman.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/DSC_4958-1024x681.jpg\" alt=\"\" width=\"920\" height=\"612\" srcset=\"https:\/\/anahusman.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/DSC_4958-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/anahusman.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/DSC_4958-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/anahusman.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/5S7A6059.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-394 size-large\" title=\"5S7A6059\" src=\"http:\/\/anahusman.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/5S7A6059-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"920\" height=\"613\" srcset=\"https:\/\/anahusman.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/5S7A6059-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/anahusman.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/5S7A6059-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/anahusman.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/5S7A6086.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-395 size-large\" title=\"5S7A6086\" src=\"http:\/\/anahusman.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/5S7A6086-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"920\" height=\"613\" srcset=\"https:\/\/anahusman.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/5S7A6086-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/anahusman.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/5S7A6086-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>3 kanalna video instalacija, dimenzije promjenjive, igrokaz 3:58\u2019\u2019, Lijepa li je planina: 8:30\u2019\u2019, pisma: 5:21 Rad se razvijao tijekom realizacije, kroz rad s profesionalnim glumcima i amaterima, a kao osnova za scenarij slu\u017eio je priru\u010dnik za ucenje hrvatskoj kao stranog jezika, te razglednice poslane iz Amerike u Hrvatsku. U nastavnom planu za hrvatski jezik i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":391,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projects"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/anahusman.net\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/DSC_4945.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anahusman.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anahusman.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anahusman.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anahusman.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anahusman.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=842"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/anahusman.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":983,"href":"https:\/\/anahusman.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/842\/revisions\/983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anahusman.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anahusman.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anahusman.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}