2012 // razglednice – instalacija

3 kanalna video instalacija, dimenzije promjenjive, igrokaz 3:58’’, Lijepa li je planina: 8:30’’, pisma: 5:21

Rad se razvijao tijekom realizacije, kroz rad s profesionalnim glumcima i amaterima, a kao osnova za scenarij služio je priručnik za ucenje hrvatskoj kao stranog jezika, te razglednice poslane iz Amerike u Hrvatsku.

U nastavnom planu za hrvatski jezik i u metodici podučavanja hrvatskog kao stranog jezika ističu se metode role playing, igrokaz, izražajno čitanje, insceniranje bajki, pisanje i čitanje razglednica. Ove obrazovne metode poslužile su mi kao polazišne točke za razradu improviziranih i performativnih situacija.

Iz teksta Leonide Kovač, predgovor izložbe s markom tadićem, galerija SC:

Hoćemo li povjerovati da je Antun Mihanović nadahnuće za stihove buduće hrvatske himne dobio na mjestu na kojemu su u Zelenjaku, na cesti Klanjec – Kumrovec Braća Hrvatskoga Zmaja 1935. godine podignula spomenik do danas više puta prerađivanom tekstu hrvatske himne? Tri videofragmenta Ane Hušman objedinjena su tekstom i podtekstom o znamenitostima domovine vlastitih predaka i inscenacijom učenja jezika koji se naziva materinjim. Potraga za fragmentima vlastitog nacionalnog identiteta artikulirana je formom artificijelno-konverzacijskog scenskog uprizorenja koje ističe razdvojenost tijela, govora i jezika. Potomci emigranata dolaze iz dalekog kraja da bi se osvjedočili. Doživjeli ono što su čuli. Zato kreću na izlet u Zelenjak, Klanjec i Kumrovec, tragom nacionalne himne koja se u drugom uprizorenju pretvara u još jedan prepjev. U njemu ono “Lijepa naša domovino” postaje “Lijepa li je planina” u živoj glazbenoj izvedbi triju životinja iz krune hrvatskog grba: lava, kune i zlatne koze crvenih rogova i papaka. Doslovna animacija ili točnije, personifikacija simbola, pretvara bajku o domovini predaka u basnu vraćajući nas ponovo pitanju o sadržaju razglednice. Je li njezin sadržaj slika koja se vidi, ono što piše na poleđini otisnute slike, ili glas koji stotinjak godina kasnije (nijemo) izgovara fragmente raščinjenog teksta mnogobrojnih poruka koje stižu izdaleka?

Video:

Režija / Directed by Ana Hušman
Direktor fotografije / Director of photography: Ivan Slipčević
Montaža / Editor: Hrvoslava Brkušić
Kostimi / Costume designer: Oliver Jularić
Glumili / Cast: Sarah Beaumont, Juri Drews, Simon Thiou

Glazba / Music:

Tekst i melodija / Lyrics and melody: Nenad Romic za Novyi Byte
Kompozicija, aranžman, produkcija / Composition, arrangement, production: Tomislav Domes
Harmonika / Accordion: Marijana Rimanić
Kontrabas / Contrabass: Roko Crnić
Piano, ukulele, drum programming: Tomislav Domes
Vokali / Vocals: Ana Hušman, Nenad Romic, Marijana Rimanić, Tomislav Domes

lijepa li je planina ova
kada
hodamo
gledamo
stanemo
sjednemo